Tag bi-valve