A 60-year-old female with non-Hodgkin lymphoma presents with acute confusion, fever, and expressive aphasia.