"Are you on f*%king nightshift tonight, mummy?" ...a toddler utterance I hope to never hear again