A 36 year-old immunosuppressed male was infected with swine-origin influenza virus requiring mechanical ventilation. Overnight the inspiratory pressures needed to maintain his tidal volume had progressively increased and his face had become markedly swollen.