Ray Moynihan and Barbara Mintzes investigate female sexual dysfunction or FSD, and the marketing machine that promises to “cure” it.