A 70-year-old male presents with 1 week of atraumatic right hip pain. On examination he has pain on flexion and extension of his right hip